Semana en Copenhagen

Sobre o destino: Uma década atrás, visitantes vinham a Copenhague apenas por seus canais, praças de paralelepípedos, ruas charmosas e casas pintadas em tons pastel. Agora, esta cidade é mais conhecida por seu design inovador, arquitetura de ponta e seus restaurantes de alta classificação. Esta histórica cidade de canais se tornou moderna, cosmopolita e emocionante, sem perder seus antigos encantos. O porto de conto de fadas de Nyhavn, a lendária orla da cidade, é a vista mais tradicional de Copenhague, onde os visitantes apreciam as ruas de paralelepípedos e as casas coloridas que contrastam com o cais de Langelinje, onde está localizada a atração mais famosa da cidade, A Pequena Sereia. Caminhando ao longo do cais de Langelinje, a moderna casa de ópera aparece no horizonte trazendo os turistas de volta ao século 21. Outro novo marco da orla da cidade é o complexo de entretenimento Black Diamond, uma razão adicional para viajar além do pequeno centro focado no turismo. O próprio edifício é deslumbrante e oferece uma oportunidade única de relaxar em uma espreguiçadeira com vista para a água. Duas das áreas mais descoladas da cidade são Veesterbro e Norrebro, longe das manadas de turistas. Esses bairros vibrantes permitirão que os viajantes mais aventureiros se misturem com os locais e experimentem a atmosfera agitada de lugares como o Norrebro Food Hall, um mercado gastronômico coberto, ou o Ralea, o restaurante onde os chefs locais vão para comer depois do trabalho. O bairro mais descolado de Copenhague, com bares da moda, lojas de design e restaurantes, onde os visitantes podem experimentar a revolução culinária que a cidade tem a oferecer, fica a apenas uma viagem de metrô do centro da cidade. O bairro insular menos percorrido de Christianshavn oferece um vislumbre tranquilo da vida residencial e passeios ao lado do canal. Também é o lar da "cidade livre" de Christiana, uma colorida comunidade alternativa construída por hippies na década de 1970, que brilha com galerias e cafés, e tem seu próprio conjunto rigoroso de regras. Copenhague é limpa, segura e fácil de conhecer. Também é uma das cidades mais verdes da Europa e seu transporte público faria Nova York ter inveja. Seu centro é reservado para pedestres e leis rigorosas contra a poluição são aplicadas. É um local ecologicamente idílico com muito espaço verde e as bicicletas muitas vezes superam os carros, então tenha cuidado ao entrar nas faixas de bicicleta. Passeie despreocupado pelo mundialmente famoso parque de diversões Tivoli e pelo delicioso jardim botânico da cidade, ou vá aos cafés e restaurantes de calçada no verão ao lado dos moradores locais. Seja o que você decidir fazer na capital dinamarquesa, seja você um amante de design e gastronomia, ou um admirador de maravilhas, Copenhague continuará chamando você de volta como uma sereia.

Sobre o destino: De todas as capitais europeias, Londres vive mais profundamente na imaginação dos viajantes. Absorvemos Londres antes mesmo de sabermos que ela existe e, quando finalmente nos aproximamos da cidade, ela não decepciona. Lá estão os ônibus de dois andares vermelhos, os policiais e os impassíveis guardas em Buckingham, a Abadia de Westminster e as notas do Big Ben, soando familiares, como se já as tivéssemos ouvido antes. Vemos essas coisas com satisfação. No entanto, há muito para surpreender. Londres não é pitoresca. Londres não é um museu, embora você possa passar todo o seu tempo indo de um para o outro. É uma metrópole em expansão, com engarrafamentos, lojas e uma população internacional surpreendente. Visite os muitos monumentos com quase um milênio de história, desde o túmulo de Chaucer até o pub onde o capitão do Mayflower bebeu, até o Piccadilly Circus, um dos pontos mais fotografados de Londres. Mas não perca a Londres contemporânea, com seus teatros intensamente ativos, culinária internacional, manifestações políticas, o mais recente em música e moda, punks e pares, e todos os que estão entre eles. Em 1777, o escritor Samuel Johnson disse que quando um homem está cansado de Londres, ele está cansado da vida, e a frase ainda é verdadeira. Há algo diferente para experimentar todos os dias em Londres.